Keine exakte Übersetzung gefunden für دفعة على الحساب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch دفعة على الحساب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • E insistió en pagar.
    ويصر على دفع الحساب
  • Su nómina completa en una cuenta antes posible.
    كل هذا بسبب دفع اموالك على الحساب السريع
  • Dime que por lo menos pagó.
    .قولي أنّه دفعَ الحسابَ على الأقلّ
  • En los últimos cuatro días se han hecho varios cargos con su tarjeta de débito.
    أظهر البنك دفعات متفرقه على حساب بطاقته الإئتمانيه خلال الأيام الأربع الماضيه
  • Si te preocupa tener que pagarme, es por la casa. - ¿Pagarte por qué? - ¿Por qué no te sientas?
    ،إن كنت قلقاً بخصوص الدّفع .فهو على حساب البيت الدّفع لأجل ماذا ؟ لمَ لا تجلس ؟
  • Se considera que la tasa de registro es un pago inicial imputable a la futura parte de los fondos devengados destinados a sufragar gastos administrativos.
    ويعتبر رسم التسجيل بمثابة دفعة أولية على حساب حصة العائدات التي ستستخدم في المستقبل لتغطية النفقات الإدارية.
  • En el párrafo 26 de su informe, la Junta recomendó que el Tribunal: a) observara las normas de contabilidad del sistema de las Naciones Unidas evitando compensar cuentas por pagar con cuentas por cobrar y viceversa; y b) mejorara el sistema informático financiero para evitar la compensación de débitos y créditos.
    في الفقرة 26 من تقريره، أوصى المجلس المحكمة بأن: (أ) تمتثل للمعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة بالامتناع عن المقاصة بين حسابات الدفع وحسابات القبض على أساس الصافي، (ب) تحسن نظام التطبيقات المالية لمنع المقاصة بين المبالغ الدائنة والمدينة على أساس الصافي.